• DNDi-20_Logo_No-Tagline_EN_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia/India
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi-20_Logo_No-Tagline_EN_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia/India
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

Acoziborole : l’étude d’un nouveau traitement, oral et à dose unique, suscite l’espoir d’éliminer la maladie du sommeil en Afrique

Les résultats positifs de l'étude de phase II/III démontrent le potentiel de l'acoziborole dans le traitement de cette maladie mortelle.

Genève / KINSHASA / PARIS — 30 Nov 2022
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print
  • Français
    • English
    • Français

L’initiative Médicaments contre les maladies négligées (DNDi) et Sanofi annoncent un taux de réussite allant jusqu’à 95 % d’un traitement de recherche, l’acoziborole, enregistré dans le cadre d’une étude de phase II/III portant sur la sécurité et l’efficacité de ce traitement à dose unique qui pourrait bien transformer la prise en charge de la maladie du sommeil. Ces résultats ont été publiés aujourd’hui dans la revue médicale The Lancet Infectious Diseases. L’essai clinique a été conduit par DNDi et ses partenaires en République démocratique du Congo (RDC) et en Guinée.  

« La maladie du sommeil est une maladie mortelle qui touche des patients dans des régions parmi les plus reculées d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale, où la distance entre les malades et l’hôpital se mesure en jours », explique Dr Victor Kande, ancien conseiller spécialisé dans les maladies tropicales négligées au ministère de la Santé de la RDC, investigateur principal de l’essai et auteur principal de l’article du Lancet. « Nous voici à l’aube d’un potentiel traitement qui peut être administré en une journée et en une dose unique de trois comprimés – cela pourrait être une révolution pour les médecins et les communautés. »  

Transmise par la piqûre d’une mouche tsé-tsé infectée, la maladie du sommeil (ou trypanosomiase humaine africaine, THA) est mortelle si elle n’est pas traitée. Au stade précoce, les personnes souffrent de maux de tête ou de fièvre. Au stade avancé, le parasite traverse la barrière hémato-encéphalique et envahit le système nerveux central, provoquant des symptômes neuropsychiatriques tels que des troubles du sommeil, la confusion, la léthargie et des convulsions – et pour finir, la mort. 

L’élimination de la maladie du sommeil n’a jamais été si proche  

Le traitement de la maladie du sommeil s’est radicalement amélioré au cours de la dernière décennie, grâce aux succès d’un partenariat réunissant DNDi, Sanofi, les Programmes Nationaux de Lutte contre la THA de la RDC et de la Guinée, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), Médecins Sans Frontières (MSF) et d’autres partenaires.  

Le nombre de cas déclarés de la maladie du sommeil a fortement diminué au cours des 20 dernières années, passant de près de 40 000 en 1998 (et une estimation de plus de 300 000 cas non diagnostiqués) à moins de 1 000 cas en 2020. Si cette tendance est encourageante, elle ne doit en aucun cas laisser place à l’autosatisfaction, la maladie étant connue pour ses résurgences sous forme d’épidémies dévastatrices. 

« En simplifiant le paradigme du traitement, l’acoziborole est une innovation qui pourrait offrir aux systèmes de santé une réponse durable à la maladie du sommeil. Grâce à ces nouvelles données, nous avons l’espoir de pouvoir enfin éliminer une fois pour toutes la maladie, en ouvrant la voie à une approche dite de “dépistage et traitement” au niveau des villages », déclare Dr Antoine Tarral, responsable du programme de lutte contre la maladie du sommeil à DNDi et co-auteur de l’article. 

« L’acoziborole pourrait avoir un impact majeur sur la prise en charge de la maladie du sommeil », déclare Dr Wilfried Mutombo Kalonji, chef de projet clinique et responsable médical à DNDi, et co-auteur de l’article. « Il s’agit d’une maladie complexe, les personnes qui en souffrent vivent dans des zones très reculées et instables. C’est pourquoi nous avons besoin d’approches simples. Nous avons maintenant la promesse d’un traitement oral à dose unique qui n’a pas besoin d’être pris en mangeant, qui évite l’hospitalisation, qui ne nécessite ni diagnostic complexe ou invasif ni de détermination du stade de la maladie, et dont l’administration requiert une formation minimale. À bien des égards, on ne peut pas faire plus simple que ça. » 

La Feuille de route pour les maladies tropicales négligées de l’OMS s’est fixé pour objectif d’interrompre la transmission d’ici 2030 de la forme gambiense de la trypanosomiase humaine africaine (T.b. gambiense). (Cette forme représente 93 % de tous les cas de maladie du sommeil). S’inscrivant dans cette stratégie, l’acoziborole pourrait offrir une approche simple de « dépistage et traitement », qui permettrait à toute personne diagnostiquée à travers un test sanguin rapide de recevoir l’acoziborole, sans avoir besoin d’une confirmation parasitologique plus complexe ni d’une hospitalisation.  

À propos de l’étude de phase II/III 

Entre 2016 et 2019, DNDi et ses partenaires ont conduit une étude ouverte de phase II/III afin d’évaluer la sécurité et l’efficacité de l’acoziborole chez les patients atteints de T.b. gambiense aux stades précoce et avancé ; 208 patients ont ainsi été recrutés dans 10 hôpitaux de la RDC et de Guinée. 

Le taux de succès du traitement de l’acoziborole était de 95 % à 18 mois chez les patients atteints de T.b. gambiense à un stade avancé, ce qui correspond aux meilleurs résultats des études portant sur les traitements existants (94 %). De plus, 100 % des 41 patients atteints de T.b. gambiense au stade précoce ont été considérés comme des succès thérapeutiques à tous les intervalles de temps. L’étude montre également que l’acoziborole présente un profil de sécurité favorable, puisqu’aucun signal de sécurité significatif lié au médicament n’a été enregistré. 

Ces résultats essentiels formeront la base d’un dossier que Sanofi soumettra à l’Agence européenne des médicaments (EMA) et constituent une nouvelle étape vers l’élimination de la maladie du sommeil. En cas d’avis positif de l’EMA et d’approbation par les autorités nationales, Sanofi fera don de l’acoziborole à l’OMS par l’intermédiaire de son organisation philanthropique, la Fondation S – Le Collectif Sanofi. L’acoziborole est en cours d’investigation clinique et sa sécurité et son efficacité n’ont encore été évaluées par aucune autorité réglementaire. 

« Sanofi est un partenaire de longue date aux côtés de DNDi et de l’Organisation mondiale de la Santé, dans la lutte contre la maladie du sommeil », déclare Dietmar Berger, MD, PhD, responsable du développement et directeur médical de Sanofi. « Nous mettons à profit l’expertise unique de Sanofi en matière de développement, d’enregistrement et de production de médicaments nouveaux et innovants pour répondre à des besoins non satisfaits et, dans ce cas, pour soutenir l’objectif de l’OMS d’éliminer la maladie du sommeil chez les humains d’ici 2030. » 

« Beaucoup de patients atteints de la maladie du sommeil vivent dans des villages isolés dans les mangroves le long de la côte guinéenne. Même si nous disposons aujourd’hui de bonnes options de traitement, nous devons toujours envoyer les personnes dont le test rapide de la maladie du sommeil est positif vers un centre de santé de confirmation », explique Dre Mariame Camara, investigatrice principale de l’étude au centre de traitement de la THA à Dubreka, en Guinée, et co-autrice de l’article du Lancet. « L’acoziborole pourrait devenir le premier traitement permettant aux médecins de traiter les gens sur place, dès qu’ils reçoivent un test rapide positif dans leur village. » 

À propos du programme DNDi pour le développement de l’acoziborole 

Le programme de DNDi pour le développement d’acoziborole a été soutenu par des subventions de la Fondation Bill & Melinda Gates; UK aid; le Ministère Fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) à travers la KfW (Allemagne); l’Agence Suisse pour le Développement et la Coopération (SDC); Médecins Sans Frontières; le Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas (DGIS); l’Agence Norvégienne de Coopération au Développement (NORAD), Ministère Norvégien des Affaires Etrangères (dans le cadre de la contribution de la Norvège à EDCTP2); la Fondation Stavros Niarchos; l’Agence Espagnole de Coopération Internationale au Développement (AECID); et la Fondation BBVA (à travers le prix ‘Frontiers of Knowledge Award in Development Cooperation’). 

Au sujet du programme DNDi pour la maladie du sommeil

L’acoziborole est la première nouvelle entité chimique unidose par voie orale issue du principal programme d’optimisation de DNDi pour la maladie du sommeil. Le projet a débuté par l’identification d’un premier composé chimique dans la librairie d’Anacor Pharmaceuticals, qui a été rachetée par Pfizer en 2016. La structure initiale a ensuite été optimisée avec Scynexis et l’Université Pace, puis a été sélectionnée comme candidate pour le développement et les études de sécurité de phase I menées avec succès en France. 

Après deux décennies d’efforts et d’investissements de la part de DNDi, Sanofi et leurs partenaires, l’acoziborole est la dernière innovation issue de ce partenariat à voir le jour. En 2009, ces partenaires avaient mis au point le NECT, une combinaison de médicaments existants qui s’est avérée extrêmement efficace et beaucoup plus sûre que le très toxique dérivé de l’arsenic que les médecins devaient utiliser à l’époque. Sanofi et Bayer avaient mis en place un programme de donation pour fournir le NECT gratuitement aux pays endémiques par l’intermédiaire de l’OMS, améliorant ainsi radicalement les options de traitement pour les patients. 

Mais le NECT nécessite une logistique complexe car chaque traitement pèse 8 kg et doit être administré en milieu hospitalier par un personnel qualifié. DNDi, Sanofi et leurs partenaires ont ensuite développé le fexinidazole, qui est devenu en 2018 le premier traitement entièrement oral contre la maladie du sommeil. Ce traitement de 10 jours est désormais disponible dans tous les pays où la maladie du sommeil est endémique.  

L’acoziborole peut être administré par voie orale en une seule dose. Le traitement pourrait donc être fourni au niveau du village : les personnels de santé des équipes mobiles pourront donner une dose unique d’acoziborole dès que les patients seront diagnostiqués, cela sans avoir besoin de les hospitaliser, ni de superviser le traitement à domicile. Ce médicament pourrait donc devenir un outil de choix pour faciliter les efforts vers une élimination définitive de la maladie du sommeil.

À propos de DNDi 

Organisation de recherche et de développement à but non lucratif, DNDi œuvre pour fournir de nouveaux traitements contre les maladies négligées, notamment la leishmaniose, la trypanosomiase humaine africaine, la maladie de Chagas, les maladies causées par les vers filaires, le mycétome, le VIH pédiatrique, l’hépatite C et la dengue. DNDi coordonne également l’essai clinique ANTICOV qui vise à trouver des traitements pour les formes légères à modérées de COVID-19 dans les pays à revenu faible et limité. Depuis sa création en 2003, DNDi a déjà mis à disposition douze traitements innovants, notamment de nouvelles associations thérapeutiques contre la leishmaniose viscérale, deux antipaludiques à dose fixe et le fexinidazole, approuvé en 2018 pour le traitement des deux stades de la maladie du sommeil.  dndi.org  

À propos de Sanofi 

Nous sommes une entreprise mondiale de santé, innovante et animée par une vocation : poursuivre les miracles de la science pour améliorer la vie des gens. Nos équipes, présentes dans une centaine de pays, s’emploient à transformer la pratique de la médecine pour rendre possible l’impossible. Nous apportons des solutions thérapeutiques qui peuvent changer la vie des patients et des vaccins qui protègent des millions de personnes dans le monde, guidés par l’ambition d’un développement durable et notre responsabilité sociétale. Sanofi est cotée sur EURONEXT : SAN et NASDAQ : SNY  

Contacts presse 

DNDi 
Frédéric Ojardias (DNDi Genève) 
fojardias@dndi.org
+41 79 431 62 16 

Ilan Moss (DNDi New York) 
imoss@dndi.org     
+1 646 266 5216   

Francine Ngalula (DNDi Kinshasa) 
fngalula@extern.dndi.org
+ 243 816 402 389  

Sanofi 
Victor Rouault (France) 
Victor.rouault@sanofi.com 
+33 6 70 93 71 40 

Evan Berland (U.S.) 
Evan.berland@sanofi.com 
+1 215 432 0234 

Photo credit: Xavier Vahed-DNDi

Read, watch, share

Loading...
Young man sitting in hospital setting
News
25 Jan 2023

It’s time medical innovation reached the 1.7 billion people affected by neglected tropical diseases: World NTD Day 2023

Film Poster Voices of Leishmaniasis: Shushi from India
Videos
25 Jan 2023

Voices of leishmaniasis: Shishu from India

Child receiving treatment
News
20 Jan 2023

DNDi’s 20th year of bringing the best science for the most neglected

Child affected by dengue and her mother at their home in Bangkok, Thailand.
Stories
16 Dec 2022

2022: Six advances in neglected disease research to remember

Statements
2 Dec 2022

DNDi‘s comments on the conceptual zero draft for the consideration of the Intergovernmental Negotiating Body at INB3

Healthcare workers discussing in hospital setting
Press releases
1 Dec 2022

DNDi partners in a new NIHR-funded Global Health Research Group on HIV-associated Fungal Infections (IMPRINT)

Healthcare workers looking into microscopes
Press releases
30 Nov 2022

Acoziborole: Investigational single-dose oral treatment raises hope for elimination of sleeping sickness in Africa

Journalists talking with healthcare workers
News
23 Nov 2022

DNDi media workshops – bringing together reporters and researchers to cover neglected disease research

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered twelve new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Facebook-f
Twitter
Instagram
Linkedin-in
Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License   
We use cookies to track our audience and improve our content. By clicking 'Accept All', you are agreeing to our use of cookies. Click on 'Customize' to accept only some cookies.
Customize
ACCEPT ALL
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_16Q5RH3XRG2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-10302561-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjSession_112884430 minutesHotjar sets this cookie.
_hjSessionUser_11288441 yearHotjar sets this cookie.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Targeting
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo