• DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
      • Media workshops
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
      • Media workshops
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

உலகளாவிய பங்காளிகளுடன் ஹெபடைடிஸ் சி யை எதிர்த்துப் போராட மலேசியா தேசிய பயணத்தைத் தொடர்கிறது

Home > Press Releases Translations

உலகளாவிய பங்காளிகளுடன் ஹெபடைடிஸ் சி யை எதிர்த்துப் போராட மலேசியா தேசிய பயணத்தைத் தொடர்கிறது

Man and woman looking at a phone
Kuala Lumpur — 27 Jul 2021
  • தமிழ்
    • English
    • Bahasa Malaysia
    • 中文
    • தமிழ்
    • ไทย
  • ஹெபடைடிஸ் சி சுய பரிசோதனை குறித்த உலக சுகாதார அமைப்பின் பரிந்துரைகள் வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, முதல் முறையாக ஹெபடைடிஸ் சி சுய சோதனை தாக்க ஆய்வுகளில் ஒன்றில் இந்த புதுமையான புதிய தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதில் மலேசியா உலகளாவிய முன்னோடிகளில் ஒன்றாக மாறும்.
  • இந்த ஆய்வு தாக்கம் குறித்த முக்கியமான தரவை வழங்கும் மற்றும் உலகளவில் ஹெபடைடிஸ் சி சுய பரிசோதனை சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் வழிகாட்டுவதற்கும் உதவும்.

நோயறிதலுக்கான உலகளாவிய கூட்டணியான FIND, சுகாதார அமைச்சகம் (MoH) மலேசியா, மலேசிய எய்ட்ஸ் கவுன்சில் (MAC), உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) மற்றும் ஹெபடைடிஸ் சி வைரஸைத் தொடங்க மருந்துகள் புறக்கணிக்கப்பட்ட நோய்களுக்கான முயற்சி (DNDi) உடன் மலேசியாவில் சுய சோதனை ஆய்வை அறிமுகம் செய்ய கூட்டு சேர்ந்துள்ளது.

உலக ஹெபடைடிஸ் சி 2021 தினத்தன்று ஹெபடைடிஸ் சி தாக்கதின் ஆய்வுப் பற்றிய தகவல் ‘ஹெபடைடிஸ் சி காத்திருக்காது, மலேசியாவும் காத்திருக்கவில்லை என தலைப்பையொட்டிய இயங்கலை வாயிலான கலந்துரையாடலின் போது அறிவிக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து WHO ஆலோசனைப்படி புதிய ஹெபடைடிஸ் சி சுய பரிசோதனை பரிந்துரைகள் உலக ஏய்ட்ஸ் மையம்- International AIDS Society (IAS) மாநாட்டில் பகிரப்பட்டது.

ஹெபடைடிஸ் சி சிகிச்சைக்கு ரவிடாஸ்வீருக்கு நிபந்தனை ஒப்புதல் ஜூன் மாதத்தில் மலேசியா அறிவித்தது. இந்த உலகளாவிய ஹெபடைடிஸ் சி சுய பரிசோதனை தாக்க ஆய்வின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது 2030 ஆம் ஆண்டளவில் ஹெபடைடிஸ் சி யை அகற்றுவதற்கான மலேசியாவின் உறுதிப்பாட்டை உறுதிப்படுத்துகிறது. மலேசியாவில் 400,000 க்கும் அதிகமான மக்கள் ஹெபடைடிஸ் சியோடு வாழ்ந்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் ஆனால் அவர்களில் 1% மக்கள் மட்டுமே சிகிச்சை பெற்றுள்ளனர். 2019 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து, மலேசியா ஹெபடைடிஸ் சிக்கு பரவலாக்கப்பட்ட கவனிப்பை ஏற்றுக்கொண்டது, நோயை பரிசோதிக்கவும் சிகிச்சையளிக்கவும் முதன்மை சுகாதார வசதிகளை செயல்படுத்துகிறது.

சுகாதார அமைச்சின் காஸ்ட்ரோஎன்டாலஜி மற்றும் ஹெபடாலஜி தேசியத் தலைவர் டத்தோ டாக்டர் முஹம்மது ராட்ஸி அபு ஹாசன்- Datuk Dr Muhammad Radzi Abu Hassan, Head of Gastroenterology and Hepatology பகிர்ந்து கொண்டதாவது “இந்த தாக்க ஆய்வின் மூலம், சுய சோதனை தற்போது வசதி குறைந்த மக்களிடையே இப்பரிசோதனையை அதிகரிக்க முடியுமா என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள முடியும், மட்டுமின்றி ஹெபடைடிஸ் சி பராமரிப்பில் பங்கு வகிக்கவும் மற்றும் அனுகலை விரிவாக்கமும் செய்ய முடியும்.

சமூக அடிப்படையிலான அமைப்பான மலேசிய ஏய்ட்ஸ் கவுன்சில்- Malaysian AIDS council (MAC) உடன் இணைந்து எச்.ஐ.வி சுய பரிசோதனைக்கான-
HIV self testing பணிகளை தாக்க ஆய்வு JOM TEST என்ற மேடையில் இயங்கலை வாயிலாக அடிப்படை வாய்ப்பை வசதியின் காரணமாக தவற விட்டவர்களுக்கு கொண்டுச் சேர்க்க உறுதி பூண்டுள்ளது.

“ஹெபடைடிஸ் சி சிகிச்சையில் சோதனை தொடர்ந்து ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது, இது பரிசோதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு முறையான கவனிப்பைப் பெற உதவுகிறது” என்று மலேசிய எய்ட்ஸ் கவுன்சிலின் தலைவர் டத்தோ டாக்டர் கிறிஸ்டோபர் லீ- Datuk Dr Christopher Lee கூறினார். மேலும் அவர் “நோயறிதலுக்கான கூடுதல் அணுகுமுறையாக சுய பரிசோதனையை வழங்குவதன் தாக்கத்தை புரிந்து கொள்ள இந்தக் தாக்க ஆய்வின் மூலம் உதவுவதில் நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம் என்றார்.

மலேசியாவின் சுகாதார அமைச்சின் பணிப்பாளர் நாயகம் டான் ஸ்ரீ டத்தோ ‘செரி டாக்டர் நூர் ஹிஷாம் அப்துல்லா- Tan Sri Dato Seri Dr Hisham Abdullah General Ministry of Health, Malaysia கூறுகையில், “ஹெபடைடிஸ் சி யைக் கையாள்வதற்கான கண்டுபிடிப்புகளின் வெட்டு விளிம்பில் இருப்பதில் மலேசியா பெருமிதம் கொள்கிறது, மேலும் இவை அனைத்தும் சாத்தியம், ஏனெனில் ஒரு விருப்பம் இருக்கும் இடத்தில், எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கும். 2030 ஆம் ஆண்டளவில் ஹெபடைடிஸ் சி ஒழிப்புக்கான எங்கள் இலக்கை அடைய FIND, DNDi, MAC மற்றும் WHO போன்ற கூட்டாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதற்கான வாய்ப்புகள் வழங்கப்படுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்” என்றார்.

உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் உலகளாவிய எச்.ஐ.வி. ஹெபடைடிஸ், எஸ்.டி.ஐ திட்டங்களின் இயக்குனர் டாக்டர் மெக் டோஹர்த்தி- Dr Meg Doherty Director, Global HIV, Hepatitis, STI Programmes, WHO கூறுகையில், “18 ஜூலை 2021 அன்று சர்வதேச எய்ட்ஸ் சொசைட்டி மாநாடு 2021 இல் அறிவிக்கப்பட்ட முதல் எச்.சி.வி சுய பரிசோதனை வழிகாட்டுதல்களை உலக சுகாதார நிறுவனம் உலகளாவிய அளவில் அறிமுகப்படுத்தியதற்கு பதிலளித்த மலேசியாவின் விரைவான நடவடிக்கையை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம்.இது முக்கிய மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்கள் தொகை மற்றும் ஹெபடைடிஸ் சி வைரஸ் தொற்றுகள் மீது அதிக சுமை கொண்ட குழுக்கள் மத்தியில் சோதனை பாதுகாப்பை அளவிடுவதில் தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 2030 க்குள் நோயை அகற்றுவதற்கான தேசிய நடவடிக்கையை எளிதாக்கமுடியும்.”

ஃபைண்ட் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டாக்டர் பில் ரோட்ரிக்ஸ்- Dr Bill Rodriguez, CEO of FIND கூறுகையில், “ஹெபடைடிஸ் சி உலகின் பெரும்பாலான நாடுகளுக்கு கவலையாக தொடர்கிறது.புதிய வழிகாட்டுதல்கள் வெளியிடப்பட்ட வுடன் இந்த சுய சோதனை ஆய்வை செயல்படுத்துவதன் மூலம், மலேசியா மீண்டும் இந்த நோயை தோற்கடிக்கக்கூடிய உத்திகளை மதிப்பிடுவதில் முன்னணி வகிக்கும், மலேசியாவுக்கு மட்டுமல்லாமல் பல நாடுகளுக்கும் முக்கியமான தகவல்களை வழங்குகிறது.நோயை ஒழிப்பதில் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கும் இந்த கூட்டாண்மையின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது ஒரு பாக்கியம்.” என்றார்.

“எச்.சி.வி தனித்துவமானது, ஏனென்றால் மலிவு சிகிச்சைகளுடன் பயனுள்ள பொது சுகாதார உத்திகளை வடிவமைக்க முடியும்,” என்று டிஎன்டி தென்கிழக்கு ஆசியாவின் இயக்குனர் ஜீன்-மைக்கேல் பிடக்னெல் – Jean-Michel Piedagnel, Director of DNDi South-East Asia கூறினார்.”ரவிதாஸ்வீருக்கான நிபந்தனைஒப்புதல் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, இந்த ஆய்வு மலேசியாவை ஹெபடைடிஸ் சி க்கு எதிரான போர்வீரராக வரைபடத்தில் தொடர்ந்து வைத்துள்ளது.

நீக்கத்தை சாத்தியமாக்க திரையிடல் உத்திகளில் தொடர்ந்து புதுமைகளை புகுத்தும் ஒரு குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதில் நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம்”, என்றார்.

 உலக ஹெபடைடிஸ் தினம் -World Hepatitis Day ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை 28 அன்று நோய் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன் நடைபெறுகிறது.

ஹெபடைடிஸ் சி ஒரு ‘அமைதியான கொலையாளி’ நோயாகும், ஏனெனில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் நிலையைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, நோயின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை, எனவே சிகிச்சை பெறுவதில்லை.

FIND பற்றியத் தகவல்கள் 

FIND, உலகம் முழுவதும் நம்பகமான நோயறிதல் சமமான அணுகல் உறுதி செய்ய முயற்சிக்கிறது.நாடுகள் மற்றும் சமூகங்கள், நிதியளிப்பவர்கள், முடிவெடுக்கும் நபர்கள், சுகாதார வழங்குநர்கள் மற்றும் டெவலப்பர்களை நாங்கள் இணைப்போம், இது நோயறிதல் கண்டுபிடிப்புகளை ஊக்குவிக்கவும், நிலையான, நெகிழ்வான சுகாதார அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக சோதனைசெய்யவும்.தரமான நோயறிதல் மூலம் 1 மில்லியன் உயிர்களைக் காப்பாற்றவும், நோயாளிகள் மற்றும் சுகாதார அமைப்புகளுக்கு சுகாதார செலவுகளில் அமெரிக்க $ 1 பில்லியன் சேமிக்கவும் நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம்.கோவிட்-19 கருவிகள் (ஏசிடி) முடுக்கி கண்டறியும் தூண் மற்றும் ஆய்வக வலுப்படுத்துதல் மற்றும் கண்டறியும் தொழில்நுட்ப மதிப்பீட்டிற்கான உலக சுகாதார அமைப்பின் ஒத்துழைப்பு மையத்தின் இணை அமைப்பாளராக நாங்கள் இருக்கிறோம்.மேலும் தகவலுக்கு,  www.finddx.org

DNDi பற்றியத் தகவல்கள்  

இலாப நோக்கற்ற ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பான டி.என்.டி.ஐ-DNDi புறக்கணிக்கப்பட்ட நோயாளிகள், சாகாஸ் நோய், தூங்கும் நோய் (மனித ஆப்பிரிக்க டிரிபனோசோமியாசிஸ்), லீஷ்மேனியாசிஸ், ஃபிலாரியல் தொற்றுகள், மைசெடோமா, குழந்தை எச்.ஐ.வி மற்றும் ஹெபடைடிஸ் சி ஆகியவற்றுடன் வாழ்பவர்களுக்கு புதிய சிகிச்சைகளை வழங்க வேலை செய்கிறது. ஆப்பிரிக்காவில் மிதமானது முதல் மிதமான கோவிட்-19 க்கான சிகிச்சைகளைக் கண்டறிவதற்கான AMTTAT-இன் மருத்துவ சோதனையையும் டிஎன்டி ஒருங்கிணைத்து வருகிறது.2003 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டதில் இருந்து, டிஎன்டி இன்று வரை 9 புதிய சிகிச்சைகளை வழங்கியுள்ளது, இதில் கலா-அசார், இரண்டு நிலையான டோஸ் மலேரியா எதிர்ப்பு மருந்துகள், மற்றும் டிஎன்டியின் முதல் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்ட புதிய இரசாயன நிறுவனமான ஃபெக்சினிடாசோல் ஆகியவை தூக்க நோயின் இரண்டு நிலைகளுக்கும் சிகிச்சைஅளிக்க 2018 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன dndi.org

WHO பற்றியத் தகவல்கள் 

உலக சுகாதார அமைப்பு ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்புக்குள் பொது சுகாதாரத்தில் உலகளாவிய தலைமையை வழங்குகிறது.1948 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட உலக சுகாதார நிறுவனம், ஆறு பிராந்தியங்களில் உள்ள 194 உறுப்பு நாடுகளுடன் இணைந்து, சுகாதாரத்தை மேம்படுத்தவும், உலகைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும், பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களுக்கு சேவை செய்யவும் செயல்படுகிறது.2019-2023 ஆம் ஆண்டுக்கான எங்கள் இலக்கு, மேலும் ஒரு பில்லியன் மக்கள் உலகளாவிய சுகாதார பாதுகாப்பை உறுதி செய்வது, சுகாதார அவசரநிலைகளில் இருந்து மேலும் ஒரு பில்லியன் மக்களைப் பாதுகாப்பது, மேலும் பில்லியன் மக்களுக்கு சிறந்த ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வை வழங்குவதாகும். who.int/

மலேசிய ஏய்ட்ஸ் மையம் பற்றியத் தகவல்கள்- Malaysian AIDS Council 

மலேசிய எய்ட்ஸ் கவுன்சில் (மலாய்: மஜ்லிஸ் எய்ட்ஸ் மலேசியா, அப்ரேவ்: எம்.ஏ.சி) எச்.ஐ.வி / எய்ட்ஸ் பிரச்சினைகளுடன் பணிபுரியும் அரசு சாரா நிறுவனங்கள் மற்றும் சமூகங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும், அணிதிரட்டவும் மற்றும் வலுப்படுத்தவும் சுகாதார அமைச்சகத்தின் (எம்.எச்.ஓ) கீழ் 1992 இல் நிறுவப்பட்டது.MAG அதன் பங்குதாரர் அமைப்புகளுடன் பல்வேறு வகையான நடவடிக்கைகளில் வேலை செய்கிறது, இது பரிந்துரைப்பது மற்றும் கொள்கை சீர்திருத்தங்கள்; விழிப்புணர்வு மற்றும் தகவல் தொடர்பு பொருட்களை உருவாக்குதல்; பொது விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்களை உருவாக்குதல்; பட்டறைகள் மற்றும் கருத்தரங்குகளை நடத்தி ஏற்பாடு செய்தல்; தடுப்பு மற்றும் கல்வித் திட்டங்களை செயல்படுத்துதல்; பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு சேவைகள் மற்றும் உளவியல் ஆலோசனை வழங்குதல். www.mac.org.my/ 

ஊடக தொடர்புகள்

FIND 
Sarah-Jane Loveday 
Director of Communications 
M: +41 79 431 62 44 
media@finddx.org  

ரூட்ஸ் பிஆர் சென்.பெர்- ROOTS PR (Kuala Lumpur) 
சாரா சப்ரி (Sara Sabri) 
sara.sabri@rootsasia.com  
+6014 3385945 

DNDi 
Frédéric Ojardias (Geneva) 
fojardias@dndi.org  
+41 79 431 62 16 

Molly Jagpal (Kuala Lumpur) 
mjagpal@dndi.org  
+60 12 546 8362 

Ilan Moss (New York) 
imoss@dndi.org  
+1 646 266 5216 

Photo credit: Abang Amirrul Hadi – DNDi

Registration & access Hepatitis C Asia Malaysia

Read, watch, share

Loading...
Doctor speaking with a woman and her child
Press releases
22 Aug 2025

DNDi receives Japan’s Hideyo Noguchi Africa Prize 2025 for its work to develop new treatments for neglected diseases in Africa 

Dr Luis Pizarro delivering his acceptance address at the Hideyo Noguchi Africa Prize ceremony on 22 August 2025
News
22 Aug 2025

Acceptance address, Dr Luis Pizarro – Fifth Hideyo Noguchi Africa Prize Ceremony

Statements
21 Aug 2025

DNDi’s briefing note for the 75th Session of the World Health Organization Regional Committee for Africa

News
12 Aug 2025

DNDi calls for nominations for private sector Board member 

News
8 Aug 2025

Statement from DNDi on Kenya’s elimination of rhodesiense sleeping sickness as a public health problem 

News
5 Aug 2025

ADB and DNDi sign MoU to advance healthcare cooperation on neglected diseases in Asia and the Pacific

Press releases
23 Jul 2025

AN2 Therapeutics and DNDi collaborate on clinical development of promising new oral compound to treat chronic Chagas disease

Publications
15 Jul 2025

DNDi 2024 Annual Report

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered thirteen new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Linkedin-in Instagram Twitter Facebook-f Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License