• DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
      • Media workshops
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
      • Media workshops
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

Étude clinique de Phase III menée en Éthiopie pour évaluer deux traitements contre la co-infection VIH–leishmaniose viscérale

Gondar, Ethiopie / Genève, Suisse — 6 Oct 2014

Le consortium international de recherche & développement (R&D) AfriCoLeish, créé par six organismes de recherche européens et d’Afrique de l’Est, vient de lancer une étude clinique de Phase III sur le traitement extrêmement difficile de la leishmaniose viscérale (LV) chez les patients séropositifs pour le VIH. L’étude évaluera l’efficacité et la sécurité de deux traitements : l’association AmBisome® plus miltéfosine, et AmBisome® seul. Il s’agit de la première étude clinique randomisée menée en Afrique pour confirmer les recommandations de l’Organisation Mondiale de la Santé sur le traitement de la co-infection VIH-LV. Le recrutement des patients a débuté dans deux sites, Gondar et Abdurafi situés dans le nord-ouest de l’Éthiopie, l’une des régions du monde où le fardeau est le plus élevé.
[Deutsch] [English] [Español] [Português]

Le VIH-SIDA et la LV sont deux maladies mortelles si elles ne sont pas traitées. Elles attaquent toutes deux le système immunitaire des patients et elles sont plus difficiles à traiter lorsqu’elles coexistent chez un même patient. Le taux de mortalité lié à la LV est neuf fois plus élevé chez les patients co-infectés par le VIH, et la LV accélère aussi la progression du VIH. Les rechutes de LV chez les patients co-infectés par le VIH sont très courantes, touchant la moitié des patients après un an de leur traitement initial. De plus, le taux de guérison global de la LV est significativement plus faible.

La co-infection LV-VIH est un problème émergent à l’échelle mondiale, avec des cas déclarés dans 35 pays dans le sud de l’Europe, en Afrique de l’Est, dans le sous-continent indien et en Amérique latine. L’une des régions les plus sévèrement touchées en Afrique est le nord-ouest de l’Éthiopie, où 20% à 40% des patients atteints de LV sont aussi infectés par le VIH.

‘Le traitement de patients souffrant à la fois du VIH et de leishmaniose viscérale représente un réel défi pour les cliniciens. Des recherches suggèrent fortement qu’il faut trouver des traitements à la fois plus puissants et plus sûrs’, explique Koert Ritmeijer, PhD, conseiller en matière de santé auprès de Médecins Sans Frontières.

‘Associer des traitements plus efficaces à la prévention des rechutes représentera un progrès majeur pour nos patients. En effet, alors que chacune de ces maladies peut être gérée séparément, elles représentent souvent une condamnation à mort lorsqu’elles sont concomitantes. Nous devons faire tout notre possible pour apporter une réponse appropriée aux populations les plus touchées, en grande partie des migrants hautement vulnérables,’ signale le Dr Ermias Diro, investigateur principal du site clinique, Université de Gondar.

L’étude clinique de Phase III menée à Gondar et Abdurafi en Éthiopie évaluera l’efficacité et la sécurité de l’association AmBisome® (dose totale 30mg/kg) plus miltéfosine (50mg ou 100mg/jour en fonction du poids du patient), et de AmBisome® en monothérapie (dose totale 40mg/kg). La durée totale du traitement sera de 28 jours si la recherche de parasite est négative (jour 29). Ensuite, le patient commencera un traitement prophylactique secondaire visant à prévenir les rechutes de LV et une phase de suivi d’un an. Au total, 132 patients seront recrutés dans l’étude.

‘La leishmaniose viscérale, surtout en Afrique de l’Est, est l’une des maladies les plus négligées parmi toutes les maladies tropicales négligées. Le travail du consortium sur le défi que représente la co-infection par le VIH en Éthiopie est vital, car il s’attaque non seulement à l’une des régions avec le plus lourd fardeau mais surtout aux aspects les plus complexes de cette maladie mortelle,’ dit le Dr Jorge Alvar, directeur du programme sur la leishmaniose chez DNDi.

Cette étude clinique est menée par DNDi (promoteur) en collaboration avec MSF-Pays Bas (co-promoteur), l’Université de Gondar (UoG) en Éthiopie, l’Institut de Médecine Tropicale (ITM) à Anvers, Belgique, et la London School of Hygiene & Tropical Medicine, Royaume-Uni. L’étude est financée par l’Union Européenne (UE FP7), la Direction pour le Développement et la Coopération (DDC) en Suisse, Médecins Sans Frontières, le Ministère Fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) via KfW en Allemagne, la Fondation Medicor au Liechtenstein et des donateurs privés.

*****

A propos de l’étude :

  • Objectif global : identifier un traitement sûr et efficace pour la LV chez les patients co-infectés avec le VIH
  • Plan de l’étude : étude clinique randomisée, ouverte et à groupes parallèles
  • Schéma posologique des traitements :
    • AmBisome® en monothérapie : dose totale 40mg/kg par perfusion intraveineuse (5mg/kg) aux Jours 1-5, 10, 17, et 24
    • AmBisome®: dose totale 30mg/kg par perfusion intraveineuse (5mg/kg) les Jours 1, 3, 5, 7, 9, 11, et miltéfosine tous les jours pendant 28 jours (50mg/jour pour les patients pesant ≤ 25 kg, et 100 mg/jour pour les patients pesant > 25 kg)
  • Durée de l’étude :
    • Le traitement durera 28 jours ou 56 jours en cas de prolongation du traitement (si la recherche de parasite par ponction tissulaire est positive au jour 29 et si l’état général du patient est bon). Si la recherche de parasite est négative, les patients seront éligibles pour une prophylaxie secondaire avec la pentamidine 4mg/kg par injection intramusculaire ou perfusion intraveineuse une fois par mois, et une phase de suivi d’un an. Un traitement de secours pourra être administré à tout moment à partir du jour 29 en cas de détérioration de l’état du patient.
  • Pour l’étude, les traitements d’AmBisome® sont des donations de Gilead et ceux de pentamidine sont des donations de Sanofi.

 

A propos de la leishmaniose viscérale (LV ou kala-azar)     

La leishmaniose viscérale est une maladie tropicale négligée causée par les parasites Leishmania donovani ou L. infantum. Environ 300’000 nouveaux cas sont recensés chaque année. Mortelle si elle n’est pas traitée, la maladie tue environ 40’000 personnes par an. 90% des cas se trouvent au Soudan, en Ethiopie, au Kenya, au Bangladesh, en Inde, au Népal et au Brésil. Les symptômes majeurs de la LV sont une fièvre prolongée et une splénomégalie. Les traitements actuels incluent les sels pentavalents d’antimoine (stibogluconate de sodium (SSG) and antimoniate de méglumine), AmBisome®, miltéfosine, et paromomycine (PM).


A propos de AfriCoLeish :
www.africoleish.org
Le consortium international de recherche et développement (R&D) AfriCoLeish est financé par une subvention de 3 millions d’euros du septième programme-cadre (7e PC) de l’Union européenne. Le projet vise à tester de nouveaux traitements contre la leishmaniose viscérale (LV ou kala-azar) en Afrique de l’Est, et contre la co-infection LV-VIH en Éthiopie. AfriCoLeish regroupe six organismes en Europe et en Afrique de l’Est spécialisés dans la R&D et le traitement du VIH et de la LV :

  • Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) : www.dndi.org
  • Institut de Médecine Tropicale (ITM) à Anvers, Belgique : www.itg.be
  • London School of Hygiene & Tropical Medicine : www.lshtm.ac.uk
  • Médecins Sans Frontières (MSF, Pays Bas) : www.msf.org
  • Institut des Maladies Endémiques, Université de Khartoum (IEND), Soudan: www.iend.uofk.edu
  • Université de Gondar (UoG), Éthiopie : www.uog.edu.et


Contacts presse :
Violaine Dällenbach, Press & Communications Manager, DNDi
Portable : +41 79 424 14 74 / E-mail : vdallenbach@dndi.org

Renee Olende, Regional Communications Manager, DNDi Afrique
Portable : +254 705 639 909 / E-mail: rolende@dndi.org

Visceral leishmaniasis

Read, watch, share

Loading...
News
6 Jun 2025

DNDi is partnering with Médecins Sans Frontières South Asia for the Without Borders Media Fellowship 2025 

News
5 Jun 2025

Meet the DNDi Eastern Africa 2024-2025 Media Fellows

Press releases
5 Jun 2025

Colombia becomes first country to recommend rapid tests to diagnose Chagas disease

Statements
27 May 2025

DNDi interventions at the 78th World Health Assembly

Press releases
22 May 2025

Six African nations commit to eliminate deadly neglected disease visceral leishmaniasis

Videos
20 May 2025

The Children of the Sierra

Press releases
13 May 2025

First all-oral treatment for a rare but deadly strain of sleeping sickness now available and being used to treat patients in endemic countries in Africa

Statements
8 May 2025

DNDi’s briefing note for 78th World Health Assembly

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered thirteen new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Linkedin-in Instagram Twitter Facebook-f Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License