• DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

Sanofi-aventis et la fondation DNDi se félicitent de l’accord conclu sur les ACT par la Fondation Clinton et s’engagent à consentir les mêmes prix bas pour l’association à doses fixes ASAQ

Paris, France / Genève, Suisse — 21 Jul 2008

Sanofi-aventis et la fondation Drugs for Neglected Diseases initiative [(DNDi) «Initiative Médicaments pour les maladies négligées»] se félicitent de l’accord conclu par la Clinton Foundation HIV/AIDS Initiative (CHAI) dans le but de réduire le coût des associations thérapeutiques à base d’artémisinine (ACT) et la volatilité de leurs prix.
[English]

L’initiative de la CHAI est conforme aux efforts que sanofi-aventis et la DNDi n’ont cessé de déployer pour rendre les ACT plus abordables et accessibles à tous les patients souffrant de paludisme.

Fin 2004, sanofi-aventis et la DNDi ont conclu un partenariat pour développer conjointement une association d’artésunate et d’amodiaquine à doses fixes, non protégée par un brevet, et la mettre à la disposition du secteur public à un prix inférieur à $1 pour les adultes et à $0,50 pour les enfants. Cet accord s’est matérialisé en 2007 avec le lancement de l’ASAQ Winthrop® (« ASAQ »), qui a joué un rôle décisif pour inciter l’ensemble des fabricants d’ACT à proposer leurs médicaments au même tarif.

Sanofi-aventis s’engage à fournir l’ASAQ à des prix équivalents à ceux pratiqués par les autres fabricants, compte tenu surtout des quantités prévues par CHAI. L’ASAQ présente toutefois plusieurs avantages sur les autres médicaments visés par l’accord de la CHAI :

  • Conformément aux recommandations de l’Organisation mondiale de la Santé, l’ASAQ est une association à doses fixes qui permet une meilleure observance thérapeutique que les médicaments présentés en co-blister (c’est-à-dire deux comprimés distincts présentés dans le même emballage).
  • Le traitement par ASAQ nécessite la prise de moins de comprimés par jour que les présentations en co-blister : 1 comprimé par jour pendant 3 jours pour les nourrissons, les enfants et les adolescents, 2 comprimés par jour pendant 3 jours pour les adultes (au lieu de respectivement 4 pour les enfants et 8 pour les adultes, par jour).
  • Les comprimés d’ASAQ sont solubles dans l’eau et donc particulièrement adaptés aux besoins des enfants.

En février 2007, sanofi-aventis et la DNDi ont soumis un dossier sur l’ASAQ à l’OMS dans le cadre de la procédure de pré-qualification et son évaluation est pratiquement terminée.
En plus de fournir des médicaments à des prix abordables, le programme « Accès au médicament » de sanofi-aventis et la DNDi se sont associés à d’autres partenaires pour :

  • mettre en place un plan de pharmacovigilance afin de recueillir des données complètes sur la sécurité d’emploi de l’ASAQ, et mener des études sur son efficacité ;
  • fournir des informations complémentaires et des outils éducatifs sur les médicaments afin que ceux-ci soient prescrits de manière adéquate et pour sensibiliser le public au paludisme.

Sanofi-aventis possède l’un des portefeuilles d’antipaludiques en développement parmi les plus ambitieux de l’industrie pharmaceutique et, de concert avec la DNDi et d’autres partenaires, s’est activement engagé dans la lutte contre le paludisme dans le monde.

A propos de la DNDi

L’initiative Médicaments pour les maladies négligées (DNDi, Drugs for Neglected Diseases initiative) est une fondation indépendante à but non-lucratif engagée dans la recherche et le développement de traitements innovants et plus efficaces contre les maladies négligées, comme le paludisme, la leishmaniose, la maladie du sommeil et la maladie de Chagas. Fondée en 2003 par l’Institut Pasteur, Médecins Sans Frontières et 4 instituts de recherche de pays où ces maladies sont endémiques, la DNDi a pour mission de répondre aux besoins des patients atteints des maladies les plus négligées. En partenariat avec l’industrie et des instituts de recherche universitaires, la DNDi a construit le plus important portefeuille de projets de recherche et développement jamais établi pour les maladies provoquées par les kinetoplastides et compte actuellement 2 projets post-enregistrement, 5 projets cliniques, et 4 projets précliniques en développement, ainsi que plusieurs projets en phase de découverte. En 2007, elle a permis la mise sur le marché par sanofi-aventis de son premier médicament, « ASAQ », un antipaludique à doses fixes. En avril 2008, au terme d’un partenariat avec Far Manguinhos, la DNDi a mis à disposition son deuxième médicament, « ASMQ », pour le traitement de première intention des enfants et des adultes souffrant du paludisme à P. falciparum non compliqué, en Amérique Latine et en Asie.

A propos de sanofi-aventis

Sanofi-aventis est un leader mondial de l’industrie pharmaceutique qui recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer la vie de chacun. Le Groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT : SAN) et à New York (NYSE : SNY). Pour plus d’information, consulter le site suivant : www.sanofi-aventis.com.

*****

Contacts

Sanofi-aventis
Dr. Robert Sebbag
Tel: +33 1 41 24 57 78
Mobile: +33 6 08 17 21 83
E-mail : robert.sebbag@sanofi-aventis.com

Dr François Bompart
Tel: +33 1 41 24 53 45
Mobile: +33 6 08 25 61 67
E-mail : francois.bompart@sanofi-aventis.com

DNDi  
Dr. Bernard Pécoul
Tel: +41 (0) 22 906 92 30 or 32
Mobile: +41 79 219 65 60
E-mail: bpecoul@dndi.org

Jean Francois Alesandrini
Tel: +41 (0) 22 906 92 30 or 43
Mobile. +41 79 596 50 66
Email : jfalesandrini@dndi.org

Partnership

Read, watch, share

Loading...
Statements
8 May 2025

DNDi’s briefing note for 78th World Health Assembly

Marco Krieger
News
30 Apr 2025

Message on the passing of Dr Marco Aurélio Krieger, Vice-President of Production and Innovation in Health, Fiocruz

Screening activities in village in Guinea
News
25 Apr 2025

Statements from Dr Luis Pizarro and Daisuke Imoto about the Hideyo Noguchi Africa Prize awarded to DNDi

Two man outside of a hospital talking with a nurse
Press releases
24 Apr 2025

Liverpool clinical trial aims to advance life-changing treatment for a deadly parasitic disease

Woman walking in a laboratory
Press releases
23 Apr 2025

DNDi welcomes GHIT support for new project with three Japanese universities to find drug candidates for Chagas disease

Stories
16 Apr 2025

Drug discovery explained: Chagas – How to prove treatments work?

Statements
16 Apr 2025

Statement from the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) on the conclusion of WHO Pandemic Agreement negotiations

Press releases
15 Apr 2025

New treatment for cryptococcal meningitis enters Phase II trial as global HIV funding cuts threaten to cause a massive increase in advanced HIV disease

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered thirteen new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Linkedin-in Instagram Twitter Facebook-f Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License