• DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Viewpoints

L’accès aux médicaments pour les maladies de la pauvreté : enjeu crucial, mission impossible?

Home > Viewpoints

L’accès aux médicaments pour les maladies de la pauvreté : enjeu crucial, mission impossible?

16 Dec 2021
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print

par François Bompart, MD, Access Committee Chair, DNDi. Une tribune initialement publiée par la Société Francophone de Médecine Tropical et Santé Internationale.

La question de l’accès aux médicaments est complexe partout dans le monde, et particulièrement dans les pays à ressources limitées.

Pour la comprendre, on peut dresser la liste des obstacles qui peuvent surgir entre un traitement et un patient qui en a besoin, en 4 étapes clefs. Tout commence, sur la base d’un diagnostic, par une prescription de médicament (demande de traitement); ce médicament doit ensuite parvenir jusqu’au patient (fourniture de traitement) ; toute la chaîne, du diagnostic à la fourniture du médicament, doit fonctionner efficacement et de manière durable (financement du système de santé); enfin, tous les obstacles structurels tels que l’éloignement du centre de santé, l’appartenance à une minorité, les obstacles législatifs à la prescription, etc., doivent être levés.

Il s’agit d’une chaîne longue et complexe, qui implique de multiples intervenants et autant d’obstacles variables dans le temps et dans la géographie. Un seul maillon défaillant suffit à briser cette chaîne. On comprend ainsi combien la situation de l’accès aux soins est délicate et fragile dans bien des endroits du monde.

L’initiative Médicaments pour les Maladies Négligées (Drugs for Neglected Diseases initiative, DNDi) a développé avec ses partenaires neuf nouveaux traitements pour six maladies négligées ou liées à la pauvreté : paludisme, trypanosomiase humaine africaine, leishmaniose viscérale, maladie de Chagas, co-infection VIH et tuberculose chez l’enfant et hépatite C et ambitionne de développer 25 nouveaux traitements à l’horizon 2028.

Comment nous assurer que ces nouveaux traitements atteignent effectivement les patients pour lesquels ils ont été développés ?

À première vue, une telle mission est impossible. Tout d’abord, les patients affectés par les maladies négligées sont, par définition, largement ignorés par les systèmes de santé. Les maladies liées à la pauvreté sont multiples, et représentent chacune des problématiques très différentes. Les patients qui en souffrent vivent dans des pays très divers, souvent dans des zones reculées ou défavorisées, qui représentent une myriade de situations différentes. Or, comprendre la problématique locale de l’accès aux médicaments et y apporter des solutions, nécessite d’être présent sur le terrain, là où les patients vivent, là où les problèmes existent. Il faut également pouvoir mobiliser des savoir-faire multiples pour identifier, au plus près du terrain, les facteurs médicaux, économiques, culturels, sociétaux, législatifs, politiques mais aussi d’infrastructure de santé et de chaînes d’approvisionnement qui empêchent un accès adéquat aux soins. Cette mission est d’autant plus complexe que l’accès aux médicaments n’est jamais acquis : le meilleur des systèmes de santé peut défaillir à certains moments et à certains endroits. Médecins et personnels de santé doivent constamment s’adapter à des réalités changeantes pour assurer la pérennité de l’accès aux soins.

Gérer autant de questions si variées, sur le temps long et dans des dizaines de pays différents est d’une complexité extrême. Pour nous aider à réfléchir à la façon de les aborder, un comité d’experts externes (le « DNDi Access Committee ») a été constitué, nous apportant l’éclairage d’anthropologues, d’économistes de la santé, de spécialistes des questions d’approvisionnement des médicaments, et de professionnels de santé publique et de l’industrie pharmaceutique. Les premiers travaux de ce comité nous a permis de dégager quelques grandes pistes de réflexion. Tout d’abord, la « demande » de traitements est très faible, puisque les patients sont souvent non-diagnostiqués car, invisibles aux yeux des décideurs politiques, ils ne sont pas pris en charge par les systèmes de santé locaux. Nous devons donc travailler d’avantage sur le diagnostic des maladies, et intensifier les activités de plaidoyer sur la base de données scientifiques de bonne qualité, pour rendre plus « visibles » les maladies et les patients négligés.

En termes de fourniture de traitements, il est clair que les médicaments des maladies liées à la pauvreté ne répondent pas aux enjeux classiques de rentabilité économique; il faut donc imaginer avec des partenaires industriels des modèles de fabrication et de distribution économiquement viables dans la durée.

Les financements disponibles pour la prise en charge des maladies négligées sont globalement insuffisants et dispersés ; il faut donc travailler avec des spécialistes des modèles innovants de financement, et baser les arguments économiques à même de convaincre les décideurs politiques sur des analyses socio-économiques adaptées aux maladies négligées et qui prennent en particulier en compte la question de l’équité dans l’accès aux soins.

Développer des modèles qui incluent les maladies de la pauvreté dans d’autres programmes de santé, curatifs ou préventifs est également crucial, car la mise en place de programmes « verticaux », tels ceux mis en place avec succès pour l’infection par VIH, ne peuvent pas être multipliés.

Un facteur commun à toutes les maladies négligées est que des facteurs politiques, sociaux ou culturels (tels que la stigmatisation liée à certaines maladies) s’ajoutent aux obstacles listés ci-dessus et rendent ces maladies invisibles aux yeux des décideurs. Sur le long terme, la meilleure façon d’assurer l’accès aux soins des patients négligés est donc de militer inlassablement pour leur inclusion dans les systèmes de couverture maladie universelle, sur la base de données scientifiques solides en travaillant, sur le terrain mais aussi auprès des dirigeants politiques, avec des partenaires engagés.

Assurer l’accès aux médicaments pour les patients les plus pauvres n’est pas qu’une question de bon sens médical: c’est aussi un enjeu majeur d’efficacité en santé publique et de droits humains.

Photo credit: Scholars and Gentlemen/DNDi

Registration & access

Read, watch, share

Loading...
Patient with healthcare worker in hospital
Press releases
30 Mar 2023

Eumycetoma: DNDi welcomes Japan’s GHIT Fund support for registration of new treatment for deeply neglected fungal disease

Davide Paparo and Ian Hausler with their thermotherapy device "CLARA"
Stories
16 Mar 2023

Cutaneous leishmaniasis: Swiss students develop innovative thermotherapy device for safer treatment of ‘flesh-eating parasite’

Stories
8 Mar 2023

Highlighting gender-based treatment gaps on International Women’s Day: Mary Alamak’s story

DNDi-GARDP Southern Africa director, Carol Ruffell (left), presents the December 2022 edition of HIV Nursing Matters and the 2022 paediatric ARV dosing chart to Bénédicte Schutz, Monaco’s Director of International Cooperation (centre), and Yordanos Pasquier, Monaco’s Deputy Director of International Cooperation (right).
News
3 Mar 2023

Working together to ensure optimal treatment for children living with HIV in South Africa

Nurse with patient
Press releases
1 Mar 2023

Fiocruz and DNDi sign strategic alliance agreement

Statements
28 Feb 2023

DNDi’s submission to the Technical Assessment component of the first Global Stocktake

Statements
22 Feb 2023

DNDi comments on the zero draft of the WHO CA+ for consideration of the Intergovernmental Negotiating Body at INB4 & 5

Hat Platform Newsletter N°22 screenshot
Publications
22 Feb 2023

HAT Platform Newsletter No. 22

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered twelve new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
Facebook-f
Twitter
Instagram
Linkedin-in
Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License   
We use cookies to track our audience and improve our content. By clicking 'Accept All', you are agreeing to our use of cookies. Click on 'Customize' to accept only some cookies.
Customize
REJECT ACCEPT ALL
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_16Q5RH3XRG2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-10302561-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjSession_112884430 minutesHotjar sets this cookie.
_hjSessionUser_11288441 yearHotjar sets this cookie.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Targeting
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo