• DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

FDA aprova o medicamento benznidazol para tratamento da doença de Chagas em crianças

Home > Press Releases Translations

FDA aprova o medicamento benznidazol para tratamento da doença de Chagas em crianças

The triatomine bug, known as the “kissing bug,” is found from the Southern United States to southern Argentina.
The triatomine bug, known as the “kissing bug,” is found from the Southern United States to southern Argentina.
Washington DC, EUA / Buenos Aires, Argentina / Madri, Espanha / Genebra, Suíça — 31 Aug 2017
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print
  • Português
    • Português
    • Español
    • English

No último dia 29 de agosto, a FDA, agência do governo americano para vigilância sanitária de alimentos e medicamentos, aprovou a solicitação de registro do medicamento benznidazol, feito pelo Chemo Group. Trata-se do primeiro medicamento aprovado pela FDA para o tratamento da doença de Chagas.

O benznidazol é um medicamento essencial para o tratamento de Chagas, doença parasitária grave que afeta entre seis e oito milhões de pessoas no mundo, segundo estimativas da Organização Mundial da Saúde. Nos Estados Unidos, aproximadamente 300.000 pessoas vivem com Chagas.

Anteriormente, o tratamento já estava disponível nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, pelas siglas em inglês) do governo americano, mas sem aprovação pela FDA.

“A aprovação do benznidazol é um grande marco nos Estados Unidos, assim como uma resposta global à doença de Chagas”, disse Nick Haggar, presidente da Chemo Group. “Estamos entusiasmados com a oportunidade de atender essa necessidade médica e de fazer uma diferença significativa na vida dos pacientes de Chagas. O parecer da FDA aprova o benznidazol para pacientes de 2 a 12 anos de idade. Antecipamos a continuação da nossa colaboração com a FDA para estender a indicação do medicamento para outras faixas etárias”.

Chemo Group desempenhou um papel fundamental no registro do benznidazol pela FDA, por meio de uma estreita colaboração com a Exeltis, filial farmacêutica do grupo nos Estados Unidos, com a Fundação Mundo Sano, parceiro em questões de responsabilidade social corporativa, além do apoio da Iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas (DNDi, nas siglas em inglês da Drugs for Neglected Diseases initative), organização sem fins lucrativos para o desenvolvimento de medicamentos. A DNDi apoiou o registro do produto nos Estados Unidos contribuindo com informação técnica especializada e compartilhando dados dos estudos clínicos liderados pela Iniciativa. A aprovação do benznidazol facilitará o acesso a um tratamento médico que salva vidas de pessoas com doença de Chagas.

“Este é um grande passo na adiante em nossos esforços para derrubar as barreiras ao tratamento da doença de Chagas. Isto tem sido possível graças aos médicos que lutam pelos pacientes a cada dia, assim como aos investigadores e especialistas que trabalham diligentemente para ampliar o conhecimento e a compreensão de uma doença complexa. É um privilégio celebrar este marco histórico junto a uma comunidade tão entusiasta y dedicada. Nossa tarefa não acaba aqui. Continuaremos trabalhando de forma colaborativa para transformar a vida das pessoas que sofrem a doença de Chagas“, afirmou Dra Silvia Gold, presidente da Fundação Mundo Sano.

Com a aprovação do benznidazol, a FDA outorgou ao Chemo Group um vale de revisão prioritária ((priority review voucher ou PRV em inglês) referente ao tratamento de uma doença tropical negligenciada. De acordo com os termos da colaboração entre Chemo, Fundação Mundo Sano e DNDi, uma parcela significativa dos lucros da venda futura do voucher será usada para melhorar o acesso ao tratamento para pessoas com doença de Chagas, entre outras ações em benefício dos pacientes.

“Temos orgulho de trabalhar com um grupo tão talentoso de médicos, especialistas e provedores de serviços de saúde para assegurar o uso amplo e o acesso equitativo para todos os pacientes”, disse Fernando Mateus, presidente da Exeltis USA, Inc.

“Poucas pessoas com a doença de Chagas têm acesso ao tratamento em todo o mundo. Nos Estados Unidos, esse número é ainda menor”, disse Dr. Bernard Pécoul, diretor executivo da DNDi. “Esperamos que o registro da FDA estimule o registro do medicamento nos países endêmicos da América Latina que ainda não o fizeram. Em última análise, acreditamos que isso ajudará a transformar a dinâmica de acesso ao tratamento nas Américas.”

Chemo Group continuará a colaborar com Exeltis, Mundo Sano e DNDi para superar as barreiras ao acesso ao tratamento da doença de Chagas. Exeltis será responsável pela distribuição do produto nos Estados Unidos. Ao mesmo tempo, Mundo Sano e DNDi seguem com os esforços para ampliar o acesso dos pacientes ao tratamento e fortalecer a conscientização sobre a doença.

Chemo Group

Chemo Group é uma empresa farmacêutica global com mais de 40 anos de experiência e compromisso na preservação e melhoria da saúde e bem-estar das pessoas. A empresa possui escritórios em mais de 40 países na Europa, Américas, Ásia e África, com mais de seis mil funcionários. As 15 fábricas, 10 centros de pesquisa e desenvolvimento e 33 empresas farmacêuticas filiadas da Chemo fornecem medicamentos e serviços accessíveis de alta qualidade a pacientes no mundo inteiro, ao mesmo tempo em que a empresa colabora com mais de 1.150 parceiros de negócios farmacêuticos em 96 países. A Chemo Research, com sede em Madrid, na Espanha, teve papel central no processo avaliação e aprovação do benznidazol pela FDA. www.chemogroup.com

Sobre Exeltis Health Care

Exeltis nasceu da evolução natural e do crescimento sustentado da farmacêutica CHEMO, um grupo integral de ciências da saúde. A Exeltis combina o conhecimento e a experiência do Grupo por quase quarenta anos com um espírito inovador próprio, a diversidade e a excelência como valores. Com sólida posição no mercado da Saúde da Mulher e em outras áreas, como Sistema Nervoso Central, Respiratório, Dermatologia e Oftalmologia, possui uma carteira de mais de 300 medicamentos. Com presença em mais de 40 países, 4.000 profissionais, 35 filiais em todo o mundo e uma rede global de manufatura na Europa, América e Ásia, torna-se uma organização com grande capacidade para desenvolver, produzir e facilitar tratamentos para milhões de pessoas.  www.exeltisusa.com

Sobre Fundação Mundo Sano

Mundo Sano é uma fundação sem fins lucrativos que tem como visão, desde 1993, a transformação da realidade das populações afetadas por doenças tropicais negligenciadas desatendidas. A fundação trabalha em conjunto com os setores público e privado, acadêmico e outras organizações internacionais buscando melhorar o acesso equitativo à saúde. No intuito de prover soluções às comunidades afetadas e gerar conhecimento científico, Mundo Sano liderou um consórcio público-privado em 2012 para produzir o benznidazol na Argentina, um dos dois medicamentos existentes para o tratamento da doença de Chagas. www.mundosano.org

Sobre DNDi

A DNDi, organização de pesquisa e desenvolvimento sem fins lucrativos, trabalha para oferecer novos tratamentos para doenças tropicais negligenciadas. A DNDi trabalha para o desenvolvimento de novos tratamentos e na triagem de novos compostos clínicos para a doença de Chagas. A primeira formulação pediátrica do benznidazol foi desenvolvida pela DNDi e seus parceiros e novos estudos clínicos estão sendo conduzidos para a avaliação de novos esquemas ou combinações do medicamento. A DNDi também está envolvida nas fases iniciais de pesquisas de medicamentos totalmente novos contra a doença de Chagas. www.dndial.org / www.dndi.org

Informações para a imprensa:

Chemo Group e Exeltis:  Lara Recuero comunicacion@chemogroup.com + 34 91 771 15 00

Mundo Sano: Amber Cashwel, acashwell@mundosano.org

DNDi: Betina Moura bmoura@dndi.org Tel: +55 21 98122 2798

Policy advocacy Partnership Chagas disease

Read, watch, share

Loading...
Davide Paparo and Ian Hausler with their thermotherapy device "CLARA"
Stories
16 Mar 2023

Cutaneous leishmaniasis: Swiss students develop innovative thermotherapy device for safer treatment of ‘flesh-eating parasite’

Stories
8 Mar 2023

Highlighting gender-based treatment gaps on International Women’s Day: Mary Alamak’s story

DNDi-GARDP Southern Africa director, Carol Ruffell (left), presents the December 2022 edition of HIV Nursing Matters and the 2022 paediatric ARV dosing chart to Bénédicte Schutz, Monaco’s Director of International Cooperation (centre), and Yordanos Pasquier, Monaco’s Deputy Director of International Cooperation (right).
News
3 Mar 2023

Working together to ensure optimal treatment for children living with HIV in South Africa

Nurse with patient
Press releases
1 Mar 2023

Fiocruz and DNDi sign strategic alliance agreement

Statements
28 Feb 2023

DNDi’s submission to the Technical Assessment component of the first Global Stocktake

Statements
22 Feb 2023

DNDi comments on the zero draft of the WHO CA+ for consideration of the Intergovernmental Negotiating Body at INB4 & 5

Hat Platform Newsletter N°22 screenshot
Publications
22 Feb 2023

HAT Platform Newsletter No. 22

Lab activities
News
20 Feb 2023

First in-person Dengue Alliance meeting brings together experts from dengue-endemic countries to develop treatments for a growing viral threat

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered twelve new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
Facebook-f
Twitter
Instagram
Linkedin-in
Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License   
We use cookies to track our audience and improve our content. By clicking 'Accept All', you are agreeing to our use of cookies. Click on 'Customize' to accept only some cookies.
Customize
REJECT ACCEPT ALL
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_16Q5RH3XRG2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-10302561-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjSession_112884430 minutesHotjar sets this cookie.
_hjSessionUser_11288441 yearHotjar sets this cookie.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Targeting
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo