• DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

Empieza en Etiopía un ensayo clínico de fase III para probar dos tratamientos para pacientes coinfectados con el VIH y la leishmaniasis visceral

Gondar, Etiopía / Ginebra, Suiza — 6 Oct 2014
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print

El consorcio internacional de investigación y desarrollo (I + D) AfriCoLeish, formado por seis organizaciones de investigación del África oriental y Europa, ha puesto en marcha un estudio clínico de fase III para investigar la extrema dificultad en el tratamiento de la leishmaniasis visceral (LV) en pacientes que también son VIH positivos. Este ensayo evaluará la eficacia y la seguridad de dos tratamientos: una combinación terapéutica de AmBisome® y miltefosina y otro solamente con AmBisome®. Este es el primer ensayo clínico aleatorio que se realizará en África con el objetivo de confirmar la recomendación de la Organización Mundial de la Salud para el tratamiento de la coinfección del VIH y la LV. El reclutamiento de pacientes se ha iniciado en dos centros, Gondar y Abdurafi, situados en el noroeste de Etiopía. Esta región es una de las de mayor incidencia a nivel mundial.
[Deutsch] [English] [Français] [Português]

Tanto el VIH-SIDA como la leishmaniasis visceral (LV) resultan mortales si no  se tratan, ya que ambas atacan el sistema inmunológico de los pacientes. Cuando las dos enfermedades están presentes simultáneamente es más complejo tratarlas. El riesgo de muerte por LV, por ejemplo, es nueve veces mayor en pacientes coinfectados con VIH y además la LV también acelera la evolución del VIH. La recaída (o recurrencia) de la LV en pacientes coinfectados con VIH también es muy común y afecta a la mitad de los pacientes tratados hasta un año después del inicio del tratamiento. Asimismo, los índices generales de cura de la LV son significativamente más bajos.

La coinfección del VIH y la LV es un problema global creciente con casos reportados en 35 países del mundo entero, tanto en el sur de Europa, el este de África, el subcontinente Indio como América Latina. Una de las regiones más afectadas de África es el noroeste de Etiopía, donde se estima que entre un 20 % y un 40 % de los pacientes con la LV también están infectados con el VIH.

“Tratar a los pacientes que padecen el VIH y la leishmaniasis visceral a la vez representa  un enorme desafío para los médicos. Las investigaciones sugieren contundentemente que debemos encontrar el equilibrio justo entre tratamientos más fuertes y más seguros en estos casos”, afirmó el Dr. Koert Ritmeijer, asesor de Salud de Médicos Sin Fronteras.

“Proporcionar un buen tratamiento inicial y prevenir las recurrencias, representará un gran avance para nuestros pacientes que hoy temen que estas enfermedades, que pueden controlarse cuando aparecen por separado, se conviertan en una sentencia de muerte cuando aparecen al mismo tiempo. Debemos hacer todo lo posible para dar una respuesta apropiada a los grupos más afectados, en gran parte migrantes altamente vulnerables”  dijo el Dr. Ermias Diro, investigador local principal en la  Universidad de Gondar.

El estudio clínico de fase III que se está llevando a cabo en en Gondar y Abdurafi (Etiopía) evaluará la eficacia y la seguridad de la combinación de AmBisome® (dosis total de 30 mg/kg) y miltefosina (50 mg o 100 mg/día, en función del peso del paciente) y AmBisome® en monoterapia (dosis total de 40 mg/kg). La duración del tratamiento es de 28 días siempre que un análisis que se realizará en el día número 29 muestre que el paciente está libre de parásitos. A partir de ese momento, el paciente iniciará un tratamiento de profilaxis secundaria para prevenir la recurrencia de la LV y una fase de seguimiento de un año. En total, se reclutarán 132 pacientes para llevar a cabo este ensayo.

“La leishmaniasis visceral es una de las enfermedades tropicales más olvidadas de entre todas las enfermedades olvidadas, sobretodo en el África Oriental. El trabajo de este consorcio para dar una respuesta al reto adicional de la coinfección con el VIH en Etiopía es fundamental porqué ya ha empezado a hacer frente a esta enfermedad en una de las regiones endémicas más desafiantes del mundo”, señaló el Dr. Jorge Alvar, responsable del programa para la leishmaniasis, de DNDi.

DNDi es el patrocinador de este ensayo clínico y lleva a cabo este proyecto en colaboración con Médicos Sin Fronteras (MSF) Holanda (copatrocinador), la Universidad de Gondar (UoG) en  Etiopía, el Instituto de Medicina Tropical (ITM) de Amberes en Bélgica y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (LSHTM) en el Reino Unido. Este proyecto está financiado por: la Unión Europea (7PM de la UE), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (SDC), Médicos Sin Fronteras, el Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) a través de la KfW en Alemania, la Fundación Medicor de Liechtenstein y otros donantes privados.

*****

Acerca del estudio:

  • Objetivo general: identificar un tratamiento seguro y eficaz para la LV en pacientes coinfectados con el VIH
  • Diseño del ensayo: ensayo clínico aleatorio , abierto (“open-label”), de brazo paralelo
  • Posología del tratamiento:
    • Monoterapia con AmBisome®: dosis total de 40 mg/kg: infusión intravenosa de 5 mg/kg los días 1 a 5, 10, 17, 24.
    • AmBisome®: dosis total de 30 mg/kg: infusión intravenosa de 5 mg/kg los días 1, 3, 5, 7, 9, 11 y miltefosina: todos los días durante 28 días, con 50 mg/día (para pacientes con peso inferior o igual a 25 kg) y 100 mg/día (para pacientes con peso superior a 25 kg).
  • Duración del estudio:
    • La duración del tratamiento es de 28 días o de 56 días en caso que sea necesario prolongar el tratamiento (si la muestra de tejido extraída mediante aspiración para ser analizada da un resultado positivo de parásitos en el día 29 y el paciente está bien).  Si el análisis de parásitos da un resultado negativo, el paciente tendrá derecho a una profilaxis secundaria que consiste en una inyección intramuscular o infusión intravenosa de 4 mg/kg de pentamidina una vez al mes y una fase de seguimiento de un año. Si el paciente no se siente bien se le podrá administrar un tratamiento de rescate en cualquier momento a partir del día 29.
  • La provisión de AmBisome® que se utilizará durante el estudio proviene  de una donación hecha por Gilead y la pentamidina es una donación de Sanofi.

 

Acerca de la leishmaniasis visceral (LV o Kala azar)
La Leishmaniasis Visceral (LV) es una enfermedad tropical olvidada, causada por la Leishmania donovani o L. infantum. Se estima que actualmente surgen 300.000 nuevos casos de LV por año. La enfermedad, fatal si no se trata, es responsable de la muerte  de aproximadamente 40.000 personas cada año. El 90% de los casos se producen en Sudán, Etiopía, Kenia, Bangladesh, India, Nepal y Brasil. Los principales síntomas de la LV son la fiebre prolongada y la esplenomegalia. Algunas de las terapias que se administran actualmente son los antimoniales pentavalentes (antimoniato de meglumina y estibogluconato de sódio – SSG), AmBisome®, miltefosina y paromomicina (PM).

Acerca de AfriCoLeish: www.africoleish.org
AfriCoLeish es un consorcio internacional de investigación y desarrollo (I + D) que cuenta con el apoyo del Séptimo Programa Marco de investigación de la Unión Europea (7PM de la UE) con un subsidio de 3 millones de euros. El proyecto tiene como objetivo probar nuevos tratamientos para el leishmaniasis visceral (LV o kala azar) en el África Oriental y la coinfección de la enfermedad con el VIH en Etiopía. AfriCoLeish reúne a seis organizaciones de Europa y del África Oriental, con una vasta experiencia en I + D y el tratamiento del VIH y el kala azar:

  • Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Olvidadas (DNDi): www.dndi.org
  • Instituto de Medicina Tropical (ITM) en Amberes en Bélgica: www.itg.be
  • Escuela de Higiene  Medicina Tropical de Londres (LSHTM): www.lshtm.ac.uk
  • Médicos Sin Fronteras (MSF, Holanda): www.msf.org
  • Instituto de Enfermedades Endémicas, Universidad de Jartún (IEND) en  Sudán: www.iend.uofk.edu
  • Universidad de Gondar (UoG), Etiopía:  www.uog.edu.et


Contacto de prensa:
Betina Moura, Responsable Regional de Comunicación, DNDi América Latina
Teléfono: +55 21 981222798 / E-mail: bmoura@dndi.org

Renee Olende, Responsable Regional de Comunicación, DNDi África
Teléfono celular: +254 705 639 909 / Correo electrónico: rolende@dndi.org

Visceral leishmaniasis

Read, watch, share

Loading...
Mother and child smiling
News
1 Jun 2023

Statement from Dr Luis Pizarro, Executive Director of DNDi, about the Princess of Asturias Award for International Cooperation

Statements
24 May 2023

DNDi interventions at the 76th World Health Assembly

Statements
19 May 2023

DNDi’s briefing note for 76th World Health Assembly

Viewpoints
14 Apr 2023

Bringing Chagas disease care closer to people who need it

Mother standing in front of her adolescent son
Stories
13 Apr 2023

Diagnosis & treatment closer to patients

Woman holding pills in her hand
Press releases
12 Apr 2023

Publication demonstrates how equitable deals for access to medicines can be signed with pharmaceutical industry

Researchers in lab environment
Press releases
7 Apr 2023

eWHORM project launched to eliminate worm infections in Sub Saharan Africa

Children standing in front of a house in rural village in Colombia
Press releases
4 Apr 2023

Dutch Postcode Lottery supports DNDi’s efforts to develop new treatments for children affected by neglected diseases

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered twelve new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
DNDi - Best Science for the Most Neglected 20 Years
Facebook-f
Twitter
Instagram
Linkedin-in
Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License   
This website uses necessary cookies to function. If you give your consent, we will also use statistical, functional, and marketing cookies. See Cookie Policy.
Customize
REJECT ACCEPT ALL
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_16Q5RH3XRG2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-10302561-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjSession_112884430 minutesHotjar sets this cookie.
_hjSessionUser_11288441 yearHotjar sets this cookie.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Targeting
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo