• DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi_Logo_No-Tagline_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • Pandemic preparedness
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies and IP
      • Children’s health
      • Gender equity
      • Climate change
      • AI and new technologies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • Dengue Alliance
      • HAT Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia
      • DNDi South-East Asia
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
      • Podcasts, radio & TV
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
      • Our prizes and awards
      • Our story: 20 years of DNDi
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

Empieza en Etiopía un ensayo clínico de fase III para probar dos tratamientos para pacientes coinfectados con el VIH y la leishmaniasis visceral

Gondar, Etiopía / Ginebra, Suiza — 6 Oct 2014

El consorcio internacional de investigación y desarrollo (I + D) AfriCoLeish, formado por seis organizaciones de investigación del África oriental y Europa, ha puesto en marcha un estudio clínico de fase III para investigar la extrema dificultad en el tratamiento de la leishmaniasis visceral (LV) en pacientes que también son VIH positivos. Este ensayo evaluará la eficacia y la seguridad de dos tratamientos: una combinación terapéutica de AmBisome® y miltefosina y otro solamente con AmBisome®. Este es el primer ensayo clínico aleatorio que se realizará en África con el objetivo de confirmar la recomendación de la Organización Mundial de la Salud para el tratamiento de la coinfección del VIH y la LV. El reclutamiento de pacientes se ha iniciado en dos centros, Gondar y Abdurafi, situados en el noroeste de Etiopía. Esta región es una de las de mayor incidencia a nivel mundial.
[Deutsch] [English] [Français] [Português]

Tanto el VIH-SIDA como la leishmaniasis visceral (LV) resultan mortales si no  se tratan, ya que ambas atacan el sistema inmunológico de los pacientes. Cuando las dos enfermedades están presentes simultáneamente es más complejo tratarlas. El riesgo de muerte por LV, por ejemplo, es nueve veces mayor en pacientes coinfectados con VIH y además la LV también acelera la evolución del VIH. La recaída (o recurrencia) de la LV en pacientes coinfectados con VIH también es muy común y afecta a la mitad de los pacientes tratados hasta un año después del inicio del tratamiento. Asimismo, los índices generales de cura de la LV son significativamente más bajos.

La coinfección del VIH y la LV es un problema global creciente con casos reportados en 35 países del mundo entero, tanto en el sur de Europa, el este de África, el subcontinente Indio como América Latina. Una de las regiones más afectadas de África es el noroeste de Etiopía, donde se estima que entre un 20 % y un 40 % de los pacientes con la LV también están infectados con el VIH.

“Tratar a los pacientes que padecen el VIH y la leishmaniasis visceral a la vez representa  un enorme desafío para los médicos. Las investigaciones sugieren contundentemente que debemos encontrar el equilibrio justo entre tratamientos más fuertes y más seguros en estos casos”, afirmó el Dr. Koert Ritmeijer, asesor de Salud de Médicos Sin Fronteras.

“Proporcionar un buen tratamiento inicial y prevenir las recurrencias, representará un gran avance para nuestros pacientes que hoy temen que estas enfermedades, que pueden controlarse cuando aparecen por separado, se conviertan en una sentencia de muerte cuando aparecen al mismo tiempo. Debemos hacer todo lo posible para dar una respuesta apropiada a los grupos más afectados, en gran parte migrantes altamente vulnerables”  dijo el Dr. Ermias Diro, investigador local principal en la  Universidad de Gondar.

El estudio clínico de fase III que se está llevando a cabo en en Gondar y Abdurafi (Etiopía) evaluará la eficacia y la seguridad de la combinación de AmBisome® (dosis total de 30 mg/kg) y miltefosina (50 mg o 100 mg/día, en función del peso del paciente) y AmBisome® en monoterapia (dosis total de 40 mg/kg). La duración del tratamiento es de 28 días siempre que un análisis que se realizará en el día número 29 muestre que el paciente está libre de parásitos. A partir de ese momento, el paciente iniciará un tratamiento de profilaxis secundaria para prevenir la recurrencia de la LV y una fase de seguimiento de un año. En total, se reclutarán 132 pacientes para llevar a cabo este ensayo.

“La leishmaniasis visceral es una de las enfermedades tropicales más olvidadas de entre todas las enfermedades olvidadas, sobretodo en el África Oriental. El trabajo de este consorcio para dar una respuesta al reto adicional de la coinfección con el VIH en Etiopía es fundamental porqué ya ha empezado a hacer frente a esta enfermedad en una de las regiones endémicas más desafiantes del mundo”, señaló el Dr. Jorge Alvar, responsable del programa para la leishmaniasis, de DNDi.

DNDi es el patrocinador de este ensayo clínico y lleva a cabo este proyecto en colaboración con Médicos Sin Fronteras (MSF) Holanda (copatrocinador), la Universidad de Gondar (UoG) en  Etiopía, el Instituto de Medicina Tropical (ITM) de Amberes en Bélgica y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (LSHTM) en el Reino Unido. Este proyecto está financiado por: la Unión Europea (7PM de la UE), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (SDC), Médicos Sin Fronteras, el Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) a través de la KfW en Alemania, la Fundación Medicor de Liechtenstein y otros donantes privados.

*****

Acerca del estudio:

  • Objetivo general: identificar un tratamiento seguro y eficaz para la LV en pacientes coinfectados con el VIH
  • Diseño del ensayo: ensayo clínico aleatorio , abierto (“open-label”), de brazo paralelo
  • Posología del tratamiento:
    • Monoterapia con AmBisome®: dosis total de 40 mg/kg: infusión intravenosa de 5 mg/kg los días 1 a 5, 10, 17, 24.
    • AmBisome®: dosis total de 30 mg/kg: infusión intravenosa de 5 mg/kg los días 1, 3, 5, 7, 9, 11 y miltefosina: todos los días durante 28 días, con 50 mg/día (para pacientes con peso inferior o igual a 25 kg) y 100 mg/día (para pacientes con peso superior a 25 kg).
  • Duración del estudio:
    • La duración del tratamiento es de 28 días o de 56 días en caso que sea necesario prolongar el tratamiento (si la muestra de tejido extraída mediante aspiración para ser analizada da un resultado positivo de parásitos en el día 29 y el paciente está bien).  Si el análisis de parásitos da un resultado negativo, el paciente tendrá derecho a una profilaxis secundaria que consiste en una inyección intramuscular o infusión intravenosa de 4 mg/kg de pentamidina una vez al mes y una fase de seguimiento de un año. Si el paciente no se siente bien se le podrá administrar un tratamiento de rescate en cualquier momento a partir del día 29.
  • La provisión de AmBisome® que se utilizará durante el estudio proviene  de una donación hecha por Gilead y la pentamidina es una donación de Sanofi.

 

Acerca de la leishmaniasis visceral (LV o Kala azar)
La Leishmaniasis Visceral (LV) es una enfermedad tropical olvidada, causada por la Leishmania donovani o L. infantum. Se estima que actualmente surgen 300.000 nuevos casos de LV por año. La enfermedad, fatal si no se trata, es responsable de la muerte  de aproximadamente 40.000 personas cada año. El 90% de los casos se producen en Sudán, Etiopía, Kenia, Bangladesh, India, Nepal y Brasil. Los principales síntomas de la LV son la fiebre prolongada y la esplenomegalia. Algunas de las terapias que se administran actualmente son los antimoniales pentavalentes (antimoniato de meglumina y estibogluconato de sódio – SSG), AmBisome®, miltefosina y paromomicina (PM).

Acerca de AfriCoLeish: www.africoleish.org
AfriCoLeish es un consorcio internacional de investigación y desarrollo (I + D) que cuenta con el apoyo del Séptimo Programa Marco de investigación de la Unión Europea (7PM de la UE) con un subsidio de 3 millones de euros. El proyecto tiene como objetivo probar nuevos tratamientos para el leishmaniasis visceral (LV o kala azar) en el África Oriental y la coinfección de la enfermedad con el VIH en Etiopía. AfriCoLeish reúne a seis organizaciones de Europa y del África Oriental, con una vasta experiencia en I + D y el tratamiento del VIH y el kala azar:

  • Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Olvidadas (DNDi): www.dndi.org
  • Instituto de Medicina Tropical (ITM) en Amberes en Bélgica: www.itg.be
  • Escuela de Higiene  Medicina Tropical de Londres (LSHTM): www.lshtm.ac.uk
  • Médicos Sin Fronteras (MSF, Holanda): www.msf.org
  • Instituto de Enfermedades Endémicas, Universidad de Jartún (IEND) en  Sudán: www.iend.uofk.edu
  • Universidad de Gondar (UoG), Etiopía:  www.uog.edu.et


Contacto de prensa:
Betina Moura, Responsable Regional de Comunicación, DNDi América Latina
Teléfono: +55 21 981222798 / E-mail: bmoura@dndi.org

Renee Olende, Responsable Regional de Comunicación, DNDi África
Teléfono celular: +254 705 639 909 / Correo electrónico: rolende@dndi.org

Visceral leishmaniasis

Read, watch, share

Loading...
Statements
8 May 2025

DNDi’s briefing note for 78th World Health Assembly

Marco Krieger
News
30 Apr 2025

Message on the passing of Dr Marco Aurélio Krieger, Vice-President of Production and Innovation in Health, Fiocruz

Screening activities in village in Guinea
News
25 Apr 2025

Statements from Dr Luis Pizarro and Daisuke Imoto about the Hideyo Noguchi Africa Prize awarded to DNDi

Two man outside of a hospital talking with a nurse
Press releases
24 Apr 2025

Liverpool clinical trial aims to advance life-changing treatment for a deadly parasitic disease

Woman walking in a laboratory
Press releases
23 Apr 2025

DNDi welcomes GHIT support for new project with three Japanese universities to find drug candidates for Chagas disease

Stories
16 Apr 2025

Drug discovery explained: Chagas – How to prove treatments work?

Statements
16 Apr 2025

Statement from the Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) on the conclusion of WHO Pandemic Agreement negotiations

Press releases
15 Apr 2025

New treatment for cryptococcal meningitis enters Phase II trial as global HIV funding cuts threaten to cause a massive increase in advanced HIV disease

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered thirteen new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Linkedin-in Instagram Twitter Facebook-f Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License