• DNDi-20_Logo_No-Tagline_EN_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia/India
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
  • DNDi-20_Logo_No-Tagline_EN_Full Colour
  • Our work
    • Diseases
      • Sleeping sickness
      • Visceral leishmaniasis
      • Cutaneous leishmaniasis
      • Chagas disease
      • Filaria: river blindness
      • Mycetoma
      • Paediatric HIV
      • Cryptococcal meningitis
      • Hepatitis C
      • Dengue
      • COVID-19
      • Antimicrobial resistance
    • Research & development
      • R&D portfolio & list of projects
      • Drug discovery
      • Translational research
      • Clinical trials
      • Registration & access
      • Treatments delivered
    • Advocacy
      • Open and collaborative R&D
      • Transparency of R&D costs
      • Pro-access policies
  • Networks & partners
    • Partnerships
      • Our partners
      • Partnering with us
    • Global networks
      • Chagas Platform
      • HAT Platform
      • HELP Helminth Elimination Platform
      • LEAP Platform
      • redeLEISH Network
    • DNDi worldwide
      • DNDi Switzerland
      • DNDi DRC
      • DNDi Eastern Africa
      • DNDi Japan
      • DNDi Latin America
      • DNDi North America
      • DNDi South Asia/India
      • DNDi South-East Asia
      • DNDi Southern Africa
  • News & resources
    • News & stories
      • News
      • Stories
      • Statements
      • Viewpoints
      • Social media
      • eNews Newsletter
    • Press
      • Press releases
      • In the media
    • Resources
      • Scientific articles
      • Our publications
      • Videos
    • Events
  • About us
    • About
      • Who we are
      • How we work
      • Our strategy
      • Our donors
      • Annual reports
    • Our people
      • Our leadership
      • Our governance
      • Contact us
    • Work with us
      • Working at DNDi
      • Job opportunities
      • Requests for proposal
  • Donate
Home > Press Releases Translations

DNDi recibe el premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en Cooperación al Desarrollo

Madrid, España — 18 Jun 2013
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print

Es lo que en la jerga llaman la brecha 10/90: a las enfermedades que representan el 90% de la carga global de morbilidad se dedica solo el 10% de la investigación mundial. Para hacer frente a esta situación nació en 2003 la Iniciativa Medicamentos para las Enfermedades Olvidadas (DNDi, siglas en inglés), que, coincidiendo con su décimo aniversario, ha sido galardonada con el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en la categoría de Cooperación al Desarrollo. Su director ejecutivo, Bernard Pécoul, ha afirmado esta mañana en rueda de prensa que los nuevos fármacos en que trabaja DNDi “podrían cambiar de modo drástico el tratamiento de algunas de estas enfermedades”.
[English]

Es lo que en la jerga llaman la brecha 10/90: a las enfermedades que representan el 90% de la carga global de morbilidad se dedica solo el 10% de la investigación mundial. Para hacer frente a esta situación nació en 2003 la Iniciativa Medicamentos para las Enfermedades Olvidadas (DNDi, siglas en inglés), que, coincidiendo con su décimo aniversario, ha sido galardonada con el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en la categoría de Cooperación al Desarrollo. Su director ejecutivo, Bernard Pécoul, ha afirmado esta mañana en rueda de prensa que los nuevos fármacos en que trabaja DNDi “podrían cambiar de modo drástico el tratamiento de algunas de estas enfermedades”.

La organización y sus socios investigan en nuevos tratamientos orales, mucho más fáciles de administrar en zonas donde los recursos son escasos, contra la enfermedad del sueño, el mal de Chagas y la leishmaniasis. DNDi ya ha mejorado el tratamiento contra estas enfermedades combinando terapias que existían previamente, pero ahora ensaya además nuevos compuestos químicos, que se encuentran en distintas fases de investigación.

En desarrollo está igualmente un nuevo tratamiento para VIH pediátrico. Pécoul recordó que 350.000 niños cada año deberían recibir tratamiento contra el VIH, y que el 90% de ellos nacen en África; aunque en VIH sí hay mucha investigación, “no hay nada específico para los niños en el mundo subdesarrollado”. Los tratamientos actuales no están adaptados a niños –tienen muy mal sabor y contienen alcohol– que viven en entornos complejos –necesitan refrigeración-. DNDi inició hace dos años un proyecto para combinar cuatro fármacos en un uno, de buen sabor y que no necesita cadena de frío.  “Esperamos tenerlos dentro de unos pocos años”, dijo Pécoul.

El director del DNDi recogerá el galardón el próximo jueves en la ceremonia de entrega en la sede de la Fundación BBVA en Madrid.

Colaboraciones público-privadas
DNDi es una organización de investigación y desarrollo sin ánimo de lucro creada para desarrollar nuevos tratamientos para las enfermedades consideradas olvidadas, un conjunto de 17 enfermedades que afectan a una población muy numerosa -cientos de millones de personas- pero demasiado pobre como para constituir un mercado atractivo para la industria farmacéutica. La actividad de DNDi se centra sobre todo en la enfermedad del sueño o tripanosomiasis africana (THA); la leishmaniasis; el mal de Chagas; la filariasis; la malaria; y el sida pediátrico.

DNDi es resultado de la iniciativa conjunta de siete instituciones públicas y privadas: Médicos sin Fronteras, Consejo Indio de Investigación Médica, Instituto de Investigación Médica de Kenya, Ministerio de Salud de Malasia, Instituto Pasteur (Francia), la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) de Brasil, y el Programa  Especial para la Investigación y Entrenamiento en Enfermedades Olvidadas de la Organización Mundial de la Salud.

Su estrategia consiste en implicar a instituciones públicas y privadas -incluidos los laboratorios farmacéuticos- en la investigación, el desarrollo, la producción y la distribución de los nuevos tratamientos. DNDi tiene sedes en Suiza, Brasil, Congo, Kenia, India, Malasia, Estados Unidos y Japón, y coordina una red de colaboradores en contacto con las instituciones públicas y privadas implicadas en cada proyecto.

“El innovador modelo de DNDi está logrando la participación de cada vez más actores públicos y privados, como resultado de una concienciación creciente respecto a este problema de salud pública urgente y olvidado”, ha señalado Pécoul.

Entre sus socios DNDi cuenta con varias instituciones españolas, como Médicos Sin Fronteras España; el Centro de Investigación en Salud Internacional de Barcelona (CRESIB); la Universidad Carlos III de Madrid; y GSK Tres Cantos. DNDi ha recibido fondos de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Seis tratamientos ya aprobados
Pécoul ha explicado con cifras la razón del calificativo de las enfermedades olvidadas: de 1975 a 1999 solo 16 de los 1.393 nuevos productos desarrollados por la industria farmacéutica estaban dirigidos a las enfermedades tropicales, más la malaria y la tuberculosis.  En la última década “ha habido avances, pero el desequilibrio fatal continúa”, ha dicho Pécoul. Apenas el 3.8% de los productos entre 2000 y 2011  –excepto vacunas- eran para enfermedades olvidadas. Y solo un 1.4% de los ensayos clínicos llevados a cabo en el mismo periodo han sido para enfermedades olvidadas.

Tras diez años de actividad DNDi ha desarrollado seis tratamientos: dos antimaláricos; una terapia combinada para enfermedad del sueño avanzada; una terapia combinada para leishmaniasis visceral en África; un conjunto de terapias combinadas para leishmaniasis visceral en Asia; y una formulación pediátrica de benznidazole para el mal de Chagas.

Además, la organización ha ayudado a crear tres plataformas de investigación clínica en África y Latinoamérica: para la leishmaniasis, en Kenia, Etiopía, Sudán, y Uganda; para la enfermedad del sueño (TAH) en la República Democrática del Congo; y para la enfermedad de Chagas en  Latinoamérica. “Las redes regionales fuertes, como estas, contribuyen a fortalecer la investigación y la implementación de los tratamientos en los países con enfermedades olvidadas endémicas”, ha dicho Pécoul.

Enfermedad del sueño
El nuevo tratamiento ya desarrollado por DNDi y sus socios para la enfermedad del sueño, NECT, es el primer producto nuevo en 25 años para la fase avanzada de esta dolencia. Es mucho más seguro que el fármaco que se usaba mayoritariamente hasta ahora, el melarsoprol, que contiene arsénico y es tan tóxico que mata al 5% de quienes lo reciben. El nuevo fármaco está ya disponible en los doce países africanos donde se concentran el 99% de los casos declarados de enfermedad del sueño.

Pero para esta enfermedad DNDi investiga además, en colaboración con sus socios, en dos nuevas entidades químicas: oxaborole SCYX-7158 y Fexinidazole. El primero es un compuesto oral con el que están actualmente finalizando los ensayos clínicos en fase I. El fexinidazole también es un tratamiento oral, con el que en octubre de 2012 empezaron los ensayos en fase II/III en la República Democrática del Congo y la República Central Africana.

“Un tratamiento seguro y efectivo, solo oral, simplificaría la gestión de la  enfermedad del sueño y contribuiría al objetivo de la OMS de su eliminación en 2020”, ha dicho Pécoul.

Leishmaniasis y Chagas
Para la leishmaniasis visceral DNDi está a punto de empezar un estudio en fase II -eficacia y seguridad- también con fexinidazole, en pacientes del Este de África.

Hace diez años el tratamiento principal para la leishmaniasis visceral consistía en dolorosas inyecciones diarias durante un mes, algo difícil de llevar a la práctica en centros de salud con escaso equipamiento, y en las áreas remotas en que se da la enfermedad. Hoy en día la terapia combinada desarrollada por DNDi acorta el tratamiento a 17 días. Pero el objetivo sigue siendo un tratamiento oral.

En el caso del mal de Chagas, hace una década no existía ninguna formulación pediátrica. El tratamiento de DNDi para niños de hasta dos años es oral, fácil de usar y no es caro. Está pensado para que pueda ser administrado en casa –el tratamiento es largo, dos meses-, un elemento importante a la hora de garantizar su éxito.

Para el futuro DNDi ensaya en Bolivia otro fármaco oral, el E1224, también para adultos. “Si tiene éxito este fármaco podría constituir el tratamiento oral, fácil de administrar, barato y seguro que esperan los enfermos de la enfermedad de Chagas”, ha señalado Pécoul.

A estos proyectos de futuro se une la investigación, en fases tempranas, de otra decena de nuevos compuestos químicos.

“Recibir este prestigioso galardón por parte de la Fundación BBVA es un gran honor para nosotros, y un reconocimiento de nuestros esfuerzos colectivos, y de nuestros socios, a lo largo de estos diez años”, ha dicho Pécoul. “Nos anima enormemente a seguir adelante con nuestra misión desarrollando nuevos tratamientos y haciéndoselos llegar a enfermos olvidados que los necesitan”.

Press contacts
Violaine Dallenbach: vdallenbach@dndi.org +41 22 906 92 47 / +41 79 424 14 74 (mobile)

About Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi)
DNDi is a not-for-profit research and development (R&D) organization working to deliver new treatments for the most neglected diseases, in particular sleeping sickness (human African trypanosomiasis), Chagas disease, leishmaniasis, filarial (parasitic worm infections), and paediatric HIV.

Since its inception in 2003, DNDi has delivered six treatments: two fixed-dose antimalarials (ASAQ and ASMQ), nifurtimox-eflornithine combination therapy (NECT) for late-stage sleeping sickness, sodium stibogluconate and paromomycin (SSG&PM) combination therapy for visceral leishmaniasis in Africa, a set of combination therapies for visceral leishmaniasis in Asia, and a paediatric dosage form of benznidazole for Chagas disease in Latin America.

DNDi was established in 2003 by MSF, the Indian Council of Medical Research, Brazil’s Oswaldo Cruz Foundation, the Kenya Medical Research Institute, the Ministry of Health of Malaysia, and the Institut Pasteur in France, with the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (WHO-TDR) as a permanent observer.
www.dndi.org

About ‘Connect to Fight Neglect’
As part of its 10th anniversary, DNDi has launched a special advocacy website to give voice and attention to neglected patients and those working to develop and deliver life-saving treatments for them. The ‘Connect to Fight Neglect’ website is a multimedia web portal where videos, photos, audio, testimonials, stories, and opinions can be shared about some of the world’s most neglected diseases, the people whose lives are diminished and threatened by these conditions, and the research and care efforts under way around the world. Among the people featured are patients, doctors, researchers, public health officials, policymakers, funders, and activists.
www.connect2fightneglect.org

Read, watch, share

Loading...
Young man sitting in hospital setting
News
25 Jan 2023

It’s time medical innovation reached the 1.7 billion people affected by neglected tropical diseases: World NTD Day 2023

Film Poster Voices of Leishmaniasis: Shushi from India
Videos
25 Jan 2023

Voices of leishmaniasis: Shishu from India

Child receiving treatment
News
20 Jan 2023

DNDi’s 20th year of bringing the best science for the most neglected

Child affected by dengue and her mother at their home in Bangkok, Thailand.
Stories
16 Dec 2022

2022: Six advances in neglected disease research to remember

Statements
2 Dec 2022

DNDi‘s comments on the conceptual zero draft for the consideration of the Intergovernmental Negotiating Body at INB3

Healthcare workers discussing in hospital setting
Press releases
1 Dec 2022

DNDi partners in a new NIHR-funded Global Health Research Group on HIV-associated Fungal Infections (IMPRINT)

Healthcare workers looking into microscopes
Press releases
30 Nov 2022

Acoziborole: Investigational single-dose oral treatment raises hope for elimination of sleeping sickness in Africa

Journalists talking with healthcare workers
News
23 Nov 2022

DNDi media workshops – bringing together reporters and researchers to cover neglected disease research

VIEW ALL

Help neglected patients

To date, we have delivered twelve new treatments, saving millions of lives.

Our goal is to deliver 25 new treatments in our first 25 years. You can help us get there. 

GIVE NOW
Facebook-f
Twitter
Instagram
Linkedin-in
Youtube
International non-profit developing safe, effective, and affordable treatments for the most neglected patients.

Learn more

  • Diseases
  • Neglected tropical diseases
  • R&D portfolio
  • Policy advocacy

Get in touch

  • Our offices
  • Contact us
  • Integrity Line

Support us

  • Donate
  • Subscribe to eNews

Work with us

  • Join research networks
  • Jobs
  • RFPs
  • Terms of Use   
  •   Acceptable Use Policy   
  •   Privacy Policy   
  •   Cookie Policy   
  •   Our policies   

  • Except for images, films and trademarks which are subject to DNDi’s Terms of Use, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Switzerland License   
We use cookies to track our audience and improve our content. By clicking 'Accept All', you are agreeing to our use of cookies. Click on 'Customize' to accept only some cookies.
Customize
ACCEPT ALL
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDurationDescription
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_16Q5RH3XRG2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-10302561-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjAbsoluteSessionInProgress30 minutesHotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
_hjFirstSeen30 minutesHotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
_hjIncludedInPageviewSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's pageview limit.
_hjIncludedInSessionSample2 minutesHotjar sets this cookie to know whether a user is included in the data sampling defined by the site's daily session limit.
_hjSession_112884430 minutesHotjar sets this cookie.
_hjSessionUser_11288441 yearHotjar sets this cookie.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Targeting
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo